Accueil

 
 

Bibliothèque Kandinsky

[FONDS ET COLLECTIONS] Hors limites : retour aux archives



Laurianne Nehlig, Natalia Klanchar, Mai Lise Bénédic
02 avril 2026

Redécouvrir les expositions du Centre Pompidou à travers les collections de la Bibliothèque Kandinsky. Deux temps, deux espaces, aux frontières de l'art et de la vie. Présentée au Centre Pompidou à l’hiver 1994, l’exposition « Hors limites 1952–1994 » se déployait entre les galeries Nord (1952-1968) et Sud (1969-1994). La Bibliothèque Kandinsky propose un focus sur cette manifestation où « l’art est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art » comme l'affirmait Robert Fillou. 

 

test

Philippe Perrin, Façade de la galerie Sud du Centre Pompidou, Paris, exposition « Hors limites », 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Centre Pompidou, MNAM-CCI Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.083
© Adagp, Paris. Photo : © Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jean-Claude Planchet / Dist. GrandPalaisRmn

 

« Au début des années 50, on a essayé de trouver un nouveau territoire pour l'art, et ce territoire se définit par une volonté de sortir de l'objet, de sortir du tableau, de sortir des limites traditionnelles de la conscience de ce qu'est un objet d'art, pour essayer de créer des événements, des actes d'expérience, qui permettent de modifier la conscience de notre existence au monde et les circonstances de présentation de la beauté de ce monde. Tout ça se déroule autour d'une extraordinaire conjonction, qui est le recoupement de tendances et d'événements diverses sur trois continents, qui presque simultanément apparaissent entre 1947 et 1958. On assiste simultanément, pratiquement à quelques années près, à l'éclosion de désirs semblables chez les artistes qui ne se connaissent pas, sinon par rumeurs, et qui vont complètement transformer notre vision de ce qu'est l'art moderne et contemporain. » — Jean de Loisy

 

►ÉCOUTER la présentation de l'exposition par Jean de Loisy | Galerie Nord, 1952-1968 (mp3)
BS 529 01 et BS 529 02

 

Catalogue de l'exposition Hors limites (1994), Centre Pompidou

Catalogue de l'exposition « Hors limites », Paris, Centre Pompidou, 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, RLPF 10030, RLPF 10269 et RLPF 11599
Photo : Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky

 

►ÉCOUTER la présentation de l'exposition par Marie de Brugerolle | Galerie Sud, 1969-1994 (mp3)
BS 538 01 et BS 538 02

 

Dispositif de Messe pour un corps de Michel Journiac, Centre Pompidou, 1994

Michel Journiac, dispositif de la performance Messe pour un corps, exposition « Hors limites », Centre Pompidou, Paris, 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.125
© Adagp, Paris. Photo : Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / photo Bertrand Prévost / Dist. GrandPalaisRmn


►DÉCOUVRIR  les vues du montage de l'exposition | Photos : Jacques Faujour
MUS 199412.164-238

 

test

Gilberto Zorio, Odio (1969), installation de l'exposition « Hors limites », Paris, Centre Pompidou, 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 1991412.166
© Adagp, Paris. Photo : © Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jacques Faujour / Dist. GrandPalaisRmn

 

test
 
Klaus Rinke, Mutation (1970), installation de l'exposition « Hors limites », Paris, Centre Pompidou, 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.214
© Klaus Rinke. Photo : © Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jacques Faujour / Dist. GrandPalaisRmn

 

« J’ai choisi le geste du corps comme médium dématérialisé et le plus intelligible, cherchant à créer un abécédaire de la vision, de l'expérience et de l'action, et par là même de l'être humain en général ». — Klaus Rinke, cité dans le catalogue de l'exposition «Klaus Rinke », A.R.C.2, Musée d'art moderne de la Ville de Paris, 22 septembre – 28 octobre 1976).

 

► REVOIR l'inauguration de l'exposition et les performances d'artistes | Photos : Jean-Claude Planchet
MUS 199412.239-401

 

test

Saburo Murakami, Passage, 8 novembre 1994, vernissage de l'exposition « Hors limites » , Paris, Centre Pompidou, 8 novembre 1994
​​
​​Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.271
© Saburo Murakami. Photo : © Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jean-Claude Planchet / Dist. GrandPalaisRmn

 

« Il faut savoir qu'en 1955, Murakami a fait une performance qui a été extraordinaire parce qu'il est passé à l'intérieur de l'écran blanc, de l'écran doré du tableau, du tableau byzantin, cet espace idéaliste que les mosaïques byzantines nous décrivent, ces mosaïques dorées de Ravenne, il est passé à travers cet écran doré pour rentrer dans la vie… [ ]… Et lorsque Murakami est rentré dans cet espace hier (performance au sein de l’exposition du 8 novembre 1994) vous l'avez vu rentrer sans aucune solennité faisant un geste, l'autre, travaillant sur le son de ses toiles tendues traversant cela, se renversant donc à l'arrivée, pas d'émotion mais parce qu'il rentrait comme un enfant dans un autre monde reçu par Kaprow qui était assis au bout quasiment dans ses bras relevé par lui et c'est à ce moment qu'on a réussi à recréer et à revivre un acte zen qui, tac, tac, tac, c'était fini. »— Jean de Loisy

 

test

Made in Eric, Corps-objet marche et Pierre Restany, vernissage de l'exposition « Hors limites », Paris Centre Pompidou, 8 novembre 1994 
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.241
© Adagp, Paris. Photo : Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jean-Claude Planchet / Dist. GrandPalaisRmn

 

► REVOIR l'inauguration de l'exposition et les performances d'artistes | Photos Jacques Faujour
MUS 199412.239-401

 

test

Ben, Prendre un bain de pied, vernissage de l'exposition « Hors limites », Paris, Centre Pompidou, 8 novembre 1994
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.426
© Ben Vautier / Adagp, Paris. Photo : © Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jacques Faujour / Dist. GrandPalaisRmn

 

test

Chris Burden, The Big Wheel (1979), vernissage de l'exposition « Hors limites », Paris, Centre Pompidou, 8 novembre 1994
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.481
© Chris Burden / licensed by The Chris Burden Estate and ADAGP, Paris. Photo : Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Jacques Faujour / Dist. GrandPalaisRmn

 

« Dans la salle de Burden, par exemple, The Big Wheel est une sculpture qui littéralement agit [« performs »] devants nous. Elle agit en temps réel, comme elle l’a toujours fait, plus ou moins parfaitement et continuellement. Elle est pleinement ici. De temps en temps, la moto sera mise en marche pour entraîner la roue massive, qui tournera alors pendant plusieurs heures, entraînée par son propre poids, jusqu’à ce qu’elle finisse par s’arrêter. Ainsi donc, la sculpture incarne de manière impersonnelle ces traits qui ont toujours été présents dans les performances personnelles de Burden : le pouvoir, le contrôle, l’exécution de directives prédéfinies. »— Thimothy Martin, « Trois Hommes et un bébé : avec Burden, Kelley et McCarthy, balancer le canot de sauvetage », catalogue de l’exposition « Hors limites », 9 novembre – 23 janvier 1995, Paris, Éditions du Centre Pompidou.

 

►PARCOURIR l'exposition « Hors limites » avec son commissaire, à travers le film de la collection « Mémoires d'expositions ». Réalisation : Philippe Puicouyoul, chargée de production : Myriam Bezdjian, commissaire : Jean de Loisy
NN 86

 

Hommage à Guattari dans le forum du Centre Pompidou, exposition Hors limites,1994

Jean-Jacques Lebel, Monument à Félix Guattari, Paris, Forum du Centre Pompidou, exposition « Hors limites », 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.93
© Adagp, Paris. Photo : © Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / photo Bertrand Prévost / Dist. GrandPalaisRmn

 

► CONSULTER Le dossier de presse de l'exposition
DP 1995068

 

Invitations, presse et programmes de l'exposition Hors limites, Centre Pompidou, 1994-1995

Documents de communication de l'exposition « Hors limites », Centre Pompidou, Paris, 9 novembre 1994–23 janvier 1995
Revue de presse, dossier de presse, cartons d'invitation à l'inauguration de l'exposition, Petit Journal de l'exposition, programmes
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, IN-4 12870 et BVCTOF MNAM 19
Photo : Centre Pompidou / MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky

 

► CONSULTER la boîte verte de l'année 1994
BVCTOF MNAM 19  

 

test

Oyvind Fahlstrom, The Little General (Pinball Machine), 1967 (détail)
Centre Pompidou, MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky, MUS 199412.107
© Adagp, Paris. Photo : © Centre Pompidou/MNAM-CCI / Bibliothèque Kandinsky / Bertrand Prévost/ Dist. GrandPalaisRmn

 

Natalia Klanchar est responsable des fonds audiovisuels de la Bibliothèque Kandinsky.
Laurianne Nehlig est responsable des programmes de numérisation de la Bibliothèque Kandinsky.
Mai Lise Bénédic est responsable de la coordination des contenus numériques à la Bibliothèque Kandinsky.

Installation de l'Hommage  Félix Guattari, Centre Pompidou, 1994